Головна Головна -> Інше українською -> Література -> Переказ скорочено Олександр Ірванець До французького шансоньє

Переказ скорочено Олександр Ірванець До французького шансоньє

Назва:
Переказ скорочено Олександр Ірванець До французького шансоньє
Тип:
Інше
Мова:
Українська
Розмiр:
1,40 KB
Завантажень:
430
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Олександр Ірванець
До французького шансоньє
Це є поезія найвища,
Це є найвища простота,
Коли передаються вірші,
Як поцілунки — з уст в уста.
Твої пісні легкі і світлі
(їх так сприймають слухачі),
Та пам'ятай — у цьому світі
Є свистуни і стукачі.
Ліричний герой питається у гітари, кому потрібна її душа.
Вдягайся модно, лайся модно,
Та час від часу пригадай,
Як слухав дзвона Квазімодо
В глухонімому Нотр-Дам.
Він припадав до дзвона тілом,
Він разом з ним літав, літав...
О, скільки тих, які хотіли
Тілами битися в тіла,
А язиками лізли в душі...
Я й сам колись таким грішив.
Пісні, мов кошенят задушених,
В зубах по вулицях носив.
Душа повільно прозоріла. По очах боляче вдарило прозріння.
Про що кричав?
Кому кричав?..
Є вуха, що немов корою,
Укриті суєтністю змін.
Хай серцем слухають і кров'ю,
Як Квазімодо слухав дзвін!..
Тінь великого класика
На вулицю Уільяма Шекспіра
Я дівчину недавно проводжав
Був дощ — не дощ,
а просто мжичка сіра,
І вулиця Уільяма Шекспіра,
Яка існує в будь-якій з держав.
Я дівчину «під локоток» держав,
І ми ішли з кінотеатру «Космос»,
Який римується з диктатором Самосою,
Якого нахиляли з Нікарагуа...
Я захопився. Але ніч така була!..
І був індійський фільм — «Любов і помста» —
Сам по собі прекрасний привід для знайомства.
Отож ми йшли по вулиці Шекспіра,
По вулиці Уільяма Шекспіра...
Ні через рисочку: Уільяма-Шекспіра.
Захоплено щось теревенив я,
Всміхалася супутниця моя, — її душа так пристрасно кипіла,
Ліричному герою час вертатись на автобусну зупинку.
Пошуки митцем свого місця в соціумі — провідний мотив лірики О. Ірванця. Навіть закоханість ліричного героя вірша «Тінь великого класика» тісно пов'язана з мистецьким середовищем: герой повертається з супутницею із кінотеатру «Космос» (зв'язок з кіномистецтвом) вулицею імені Уільяма Шекспіра (літературне, театральне мистецтво). Ця прогулянка навіяла роздуми-спогади, які поет виклав на папері.

Завантажити цю роботу безкоштовно



Інше на тему: Переказ скорочено Олександр Ірванець До французького шансоньє

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок