Головна Головна -> Інше українською -> Література -> Переказ скорочено Запрошення на страту (Володимир Набоков)

Переказ скорочено Запрошення на страту (Володимир Набоков)

Назва:
Переказ скорочено Запрошення на страту (Володимир Набоков)
Тип:
Інше
Мова:
Українська
Розмiр:
4,97 KB
Завантажень:
429
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3 
Короткий переказ твору Запрошення на страту (Володимир Набоков)
«Згідно із законом, Цинциннаті Ц. оголосили смертний вирок пошепки». Непрощенна вина Цинциннаті - у його «непроникності», «непрозорості» для інших, до жаху схожих (тюремник Родіон раз у раз перетворюється на директора в'язниці, Родріго Івановича, і навпаки; адвокат і прокурор за законом повинні бути єдиноутробними братами, якщо ж не вдається підібрати - їх гримують, щоб були схожі), «прозорих одне для одного душ».Особливість ця притаманна Цинциннаті з дитинства (успадкована від батька, як повідомляє йому прийшла з візитом у в'язницю мати, Цецилія Ц., вутленька, цікава, в клейончатому ватерпруфе і з акушерським саквояжем), але якийсь час йому вдається приховувати свою відмінність від інших .Цинциннаті починає працювати, а вечорами впивається старовинними книгами, пристрасть до міфічного XIX ст. Та ще займається він виготовленням м'яких ляльок для школярок: «тут був і маленький волохатий Пушкін у бекеші, і схожий на щура Гоголь у цветистом жилеті, і дідок Толстой, толстоносенькій, в зипуне, і безліч інших». Тут же, в майстерні, Цинциннаті знайомиться з Марфиньки, на якій одружується, коли йому виповнюється двадцять два роки і його переводять в дитячий сад вчителем.У перший же рік шлюбу Марфінька починає зраджувати йому. У неї народяться діти, хлопчик і дівчинка, не від Цинциннаті. Хлопчик хром і злий, гладка дівчинка майже сліпа. За іронією долі, обидві дитини потрапляють на піклування Цинциннаті (в саду йому довірені «кривенька, горбатенька, косенькіе» діти). Цинциннаті перестає стежити за собою, і його «непрозорість» стає помітна оточуючим. Так він опиняється в ув'язненні, у фортеці.
Почувши вирок, Цинциннаті намагається дізнатися, коли призначений кару, але тюремники не кажуть йому. Цинциннаті виводять поглянути на місто з вежі фортеці. Дванадцятирічна Еммочка, дочка директора в'язниці, раптом здається Цинциннаті втіленим обіцянкою втечі ... В'ЯЗНІВ коротає час за переглядом журналів. Робить записи, намагаючись осмислити власне життя, свою індивідуальність: «Я не простий ... я той, який живий серед вас ... Не тільки мої очі інші, і слух, і смак, - не тільки нюх, як у оленя, а дотик, як у нетопира, - але головне: дар поєднувати все це в одній точці ... »
У фортеці з'являється ще один ув'язнений, безбородий товстун років тридцяти. Акуратна арештантський піжаму, сап'янові туфлі, світлі, на прямий проділ волосся, між малинових губ біліють чудові, рівні зуби.
Обіцяне Цинциннаті побачення з Марфиньки відкладається (за законом, побачення дозволяється лише після закінчення тижня після суду). Директор в'язниці урочистим чином (на столі скатертину і ваза зі щекастимі півоніями) знайомить Цинциннаті з сусідом - м-сьє П'єром. Навестивший Цинциннаті в камері м-сьє П'єр пробує розважити його аматорськими фотографіями, на більшості яких зображений він сам, картковими фокусами, анекдотами. Але Цинциннаті, до образи і невдоволення Родріго Івановича, замкнутий і непривітний.
На наступний день на побачення до нього є не тільки Марфінька, але і всі її сімейство (батько, брати-близнюки, дід з бабою - «такі старі, що вже просвічували», діти) і, нарешті, молода людина з бездоганним профілем - теперішній кавалер Марфиньки. Прибуває також меблі, домашнє начиння, окремі частини стін. Цинциннаті не вдається сказати ні слова наодинці з Марфиньки. Тесть не перестає докоряти йому, шурин вмовляє покаятися («Подумай, як це неприємно, коли голову рубають»), молода людина просить Марфиньки накинути шаль. Потім, зібравши речі (меблі виносять носії), всі йдуть.
В очікуванні страти Цинциннат ще гостріше відчуває свою несхожість на всіх інших. У цьому світі, де «речовина стомлено: солодко дрімало час», в уявному світі, дивуючись, блукає лише незначна частка Цинциннаті, а головна його частина знаходиться зовсім в іншому місці. Але і так справжня його життя «занадто прозирає», викликаючи неприйняття і протест оточуючих.Цинциннаті повертається до перерваного читання.

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3 



Інше на тему: Переказ скорочено Запрошення на страту (Володимир Набоков)

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок