Головна Головна -> Реферати українською -> Мовознавство -> Скачати реферат: Терміни і їх основні ознаки в сучасній українській термінології

Терміни і їх основні ознаки в сучасній українській термінології / сторінка 4

Назва:
Терміни і їх основні ознаки в сучасній українській термінології
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
15,12 KB
Завантажень:
101
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0

Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8 
Зафіксовано також 47 слів на -щик як виконавців дії: спл?`вщик, пост?`вщик, загот?`вщик, пост?`вщик, с?`щик, бак?`нщик, дом?`нщик, полот?`нщик, оц?`нщик, г?`нщик, підн?`щик, перен?`щик, розн?`щик, дон?`щик, виб?`рщик, тр?`льщик, холод?`льщик, п?`льщик, зд?`льщик, па?`льщик тощо.
А3. Чужі слова на -альний (без попереднього дієслівного суфікса -ув-).
Згадані три бюлетені [МБ, ФБ, ВБ] разом містять 61 таких слів, а термінів з цими словами набагато більше – 377 (у російській частині – 367). Зокрема, у МБ – термінів 253, ФБ – 113, ВБ – 11 (у виробничу термінологію чужинецькі слова не допускали!). Чимало слів із бюлетенів містять явно зайві суфікси -аль- (пропорціональність, ромбоідальний, синусоїдальний, потенціальний (про ен?`ргію) тощо).
СУМ містить 280 цілком чужих слів на -альний (численні слова з українськими складниками типу чотирикан?`льний, щокварт?`льний, багатонаціон?`льний, півфін?`льний не враховано). Серед цих чужослів: 9 типу колоїд?`льний, сфероїд?`льний, які без втрати милозвучності доцільно скоротити до форми кол?`їдний, сфер?`їдний; 50 типу гімназі?`льний, магнезі?`льний, епітелі?`льний, філі?`льний, премі?`льний, конфіденці?`льний, преференці?`льний, утворених переважно від іменників на -ія, -ій (гімн?`зія, епіт?`лій, ф?`лія, префер?`нція), для яких оптимальна форма – гімназ?`йний, магнез?`йний, епіт?`лійний, філ?`йний, пр?`мійний, конфіденц?`йний, преференц?`йний; 27 з суфіксами -ональ-, серед яких або зайвий (дезорієнтівний) суфікс -аль- (полігон?`льний > поліг?`нний, зон?`льний > з?`нний, регіон?`льний > регі?`нний, меридіон?`льний > мериді?`нний, ембріон?`льний > ембрі?`нний гормон?`льний > горм?`нний), або обидва суфікси, бо їх нема у твірному іменнику на -ія (оказіон?`льний > оказ?`йний (оказія), конфесіон?`льний > конфес?`йний (конфесія), конвенціон?`льний > конвенц?`йний (конвенція), субстанціон?`льний > субстанц?`йний (субстанція), емоціон?`льний > емоц?`йний (емоція), пропорціон?`льний > пропорц?`йний (пропорція), конституціон?`льний > конституц?`йний (конституція)).
В окремих випадках теба залишити обидві прикметникові форми залежно від твірного слова (професіон?`льний від професіон?`л, профес?`йний від проф?`сія, персон?`льний від персон?`л, перс?`нний від перс?`на, функц?`йний від ф?`нкція, функціон?`льний від функціон?`л). Очевидно, що в деяких прикметниках доведеться залишити -аль- через їхнє походження від іменників на -ал (сканд?`льний, санд?`льний, сигн?`льний, феод?`льний), а також лише з причини милозвучності (тон?`льний, зодіяк?`льний, плюр?`льний, фіск?`льний, тріумф?`льний).
А4. Прикметники на -очний від іменників на -ка
Такі прикметники також бачимо лише у ВБ [7]. Їх усього 8, досі у словниках залишилось 4 (?`рочний (?`рка), б?`лочний (б?`лка), закл?`почний (закл?`пка), м?`точний (м?`тка)).
СУМ містить загалом 73 такі словоформи: тр?`бочний, розл?`вочний, постан?`вочний, командир?`вочний, за?`вочний, безперес?`дочний, ус?`дочний, зам?`зочний, обр?`зочний, пос?`лочний, стр?`лочний, оц?`ночний, приг?`ночний тощо.
А5. Віддієслівні іменники на -ування, -овання.
Віддієслівних іменників на -овання як познаки висліду чи об’єкту дії в МБ та ФБ нема, у ВБ – лише один (ришт?`вання), застосований двічі. У словниках вони трапляються також не часто: поділк?`вання [19. СФТ, літери А-И].
Іменників на -ування як назв дії чи події найбільше застосовано у ВБ – 239, у МБ – 60, ФБ – 70. Усього іменників на -ння відповідно: 524 [ВБ], 394 [МБ], 453 [ФБ]. Жодної спроби назвати дію чи подію дієйменником (інфинітивною формою дієслова) не виявлено. Шкода, бо з двох висловів „Це добрий спосіб розв’язати задачу” і „Це добрий спосіб розв’язання задачі” перший виграє.
Загалом іменники на -ння позначають (недоконану) дію 756 разів (387 [ВБ], 210 [МБ], 259 [ФБ]), подію (доконану дію) – 448 разів (131 [ВБ], 138 [МБ], 179 [ФБ]), вислід чи об’єкт дії – 99 разів (28 [ВБ], 50 [МБ], 21 [ФБ]).

Завантажити цю роботу безкоштовно

Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8 
Реферат на тему: Терміни і їх основні ознаки в сучасній українській термінології

BR.com.ua © 1999-2019 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок