Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> БІБЛІЙНО-ХРИСТИЯНСЬКА МЕТАФОРА В НІМЕЦЬКІЙ МОВІ: НОМІНАТИВНИЙ АСПЕКТ

БІБЛІЙНО-ХРИСТИЯНСЬКА МЕТАФОРА В НІМЕЦЬКІЙ МОВІ: НОМІНАТИВНИЙ АСПЕКТ

Назва:
БІБЛІЙНО-ХРИСТИЯНСЬКА МЕТАФОРА В НІМЕЦЬКІЙ МОВІ: НОМІНАТИВНИЙ АСПЕКТ
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
24,00 KB
Завантажень:
395
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 
Наріжним каменем в історії мовної культури Німетчинни стала Біблія т
а культура християнства, які збагатили номінативну систему мови,поповн
ивши її сотнями лексичних та фразеологічних одиниць, значна частина яки
х утворена до участю процеса митафороризації


КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІНГВІСТИЧНИЙ
УНІВЕРСИТЕТ
ДУБРОВСЬКА Ірина Борисівна
УДК. 811.373.+ 612.2
БІБЛІЙНО-ХРИСТИЯНСЬКА МЕТАФОРА
В НІМЕЦЬКІЙ МОВІ: НОМІНАТИВНИЙ АСПЕКТ
Спеціальність 10.02.04 германські мови
АВТОРЕФЕРАТ
дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата філологічних наук
КИЇВ 2001
КИЇВ 2001
Дисертацією є рукопис.
Робота виконана на кафедрі німецької філології Київського національного
лінгвістичного університету, Міністерство освіти і науки України.
Науковий керівник
Офіційні опоненти:
Провідна установа | кандидат філологічних наук, професор Пророченко Ольга Петрівна,
Київський національний лінгвістичний університет, кафедра німецької філології, професор
доктор філологічних наук, професор Сахарчук Людмила Іллівна, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, кафедра німецької
філології, завідувач кафедри
кандидат філологічних наук, доцент Меньшикова Надія Василівна, Київський національний лінгвістичний університет,
кафедра німецької мови та перекладу,
завідувач кафедри
Чернівецький національний університет
імені Юрія Федьковича, кафедра германських мов,
загального та порівняльного мовознавства,
Міністерство освіти і науки України,
м. Чернівці
Захист відбудеться “ 11 січня 2002 р. о 10 годині на засіданні
спеціалізованої вченої ради Д 26.054.02 Київського національного лінгвістичного
університету (03680, МСП, Київ -150, вул. Червоноармійська, 73)
З дисертацією можна ознайомитись у науковій бібліотеці Київського
національного лінгвістичного університету
Автореферат розісланий “ 11 ” грудня 2001 року
Вчений секретар
спеціалізованої вченої ради А.А. Калита



ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА РОБОТИ
Біблія та християнська писемність стали наріжним каменем в історії німецької мови, збагативши її номінативну систему лексичними, фразеоло-гічними та пареміологічними одиницями, значна частина яких утворена в результаті процесу метафоризації.
Окремі слова та вирази біблійного походження відзначаються особливим характером, що виявляється у специфіці утворення вторинних номінативних одиниць, призначених для найменування духовного світу за допомогою слів, які позначають явища світу матеріального. З плином часу біблеїзми набули світського характеру, почали всотуватись у мову, збагативши її словами, які зберегли зв’язок із духовним першоджерелом. Дослідження генези й мовних особливостей цих одиниць становить одну з цікавих й актуальних проблем сучасної лінгвістики.
Незважаючи на значну кількість праць, у яких особливо підкреслюється метафоричний характер фразеологізмів біблійного походження (О.В. Кунін, В.Г. Гак, Е.М. Солодухо, T. Friedelowna, P. Braun, H. Moser, J.M. Soskice, J. Knobloch та ін.), відсутні ґрунтовні дослідження метафорики біблеїзмів з огляду на їх ономасіологічні властивості. Поза увагою науковців залишається також системне вивчення метафоричних лексичних та пареміологічних біблійно-християнських номінативних одиниць у німецькій мові.
Актуальність теми зумовлена значною питомою вагою слів, фразеологізмів, прислів’їв та приказок, що походять з Біблії та інших джерел духовної культури людства, для глибинного пізнання процесу метафоричної номінації як одного з найважливіших засобів їх утворення. Дослідження номінативних особливостей метафоричних лексичних, фразеологічних та пареміологічних одиниць, які відображують у своїй семантиці національно-культурну специфіку німецького народу, набуває особливої актуальності в аспекті вивчення мовних процесів, що відбуваються в умовах сучасної об’єднаної Німеччини.
Зв‘язок роботи з науковими темами. Дослідження виконано згідно із планом наукових розробок кафедри німецької філології Київського національного лінгвістичного університету в межах комплексної колективної науково-дослідної теми “Взаємодія одиниць різних рівнів у мові й мовленні” (тема затверджена вченою радою Київського державного лінгвістичного університету, протокол № 6 від 31.

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 



Реферат на тему: БІБЛІЙНО-ХРИСТИЯНСЬКА МЕТАФОРА В НІМЕЦЬКІЙ МОВІ: НОМІНАТИВНИЙ АСПЕКТ

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок