Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> Українською реферат: НАВЧАННЯ СТУДЕНТІВ-ФІЛОЛОГІВ ІДІОМАТИЧНИХ ПРЕДИКАТИВНИХ КОНСТРУКЦІЙ АНГЛІЙСЬКОГО РОЗМОВНОГО МОВЛЕННЯ НА МАТЕРІАЛІ АВТЕНТИЧНИХ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ

НАВЧАННЯ СТУДЕНТІВ-ФІЛОЛОГІВ ІДІОМАТИЧНИХ ПРЕДИКАТИВНИХ КОНСТРУКЦІЙ АНГЛІЙСЬКОГО РОЗМОВНОГО МОВЛЕННЯ НА МАТЕРІАЛІ АВТЕНТИЧНИХ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ / сторінка 12

Назва:
НАВЧАННЯ СТУДЕНТІВ-ФІЛОЛОГІВ ІДІОМАТИЧНИХ ПРЕДИКАТИВНИХ КОНСТРУКЦІЙ АНГЛІЙСЬКОГО РОЗМОВНОГО МОВЛЕННЯ НА МАТЕРІАЛІ АВТЕНТИЧНИХ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
19,35 KB
Завантажень:
111
Оцінка:
 
поточна оцінка 4.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 
Полный объем диссертации составляет 279 страниц. Количество таблиц – 14, приложения представлены на 63-х страницах. Список использованной литературы составляет 232 источника.
В первой главе диссертации рассматриваются лингвистические и психолингвистические аспекты феномена идиоматичности речи, исследуются лингвистические особенности английской разговорной речи и характерных для нее идиоматичных предикативных конструкций, а также раскрывается методический потенциал аутентичных художественных текстов современных авторов в обучении идиоматичным конструкциям иноязычной разговорной речи.
Во второй главе определяются принципы отбора идиоматичных предикативных конструкций английской разговорной речи из аутентичных художественных текстов, разрабатывается типология трудностей овладения данными конструкциями, а также корреляция возникающих трудностей с операциями, которые необходимо сформировать для успешного овладения рассматриваемыми конструкциям. Представлена методика обучения идиоматичным предикативным конструкциям английской разговорной речи, и предложена система упражнений для формирования лексико-грамматических навыков использования идиоматичных предикативных конструкций английской разговорной речи.
В третьей главе описывается методический эксперимент, в ходе которого была выявлена эффективность репрезентанта разработанной системы упражнений – комплекса упражнений для формирования у студентов-филологов III курса лексико-грамматических навыков использования идиоматичных предикативных конструкций английской разговорной речи в рамках программной темы “Внешность и характер человека”.
Основные результаты исследования прошли практическое внедрение в учебном процессе языкового вуза.
Ключевые слова: аутентичные художественные тексты, вербальный менталитет нации носителей языка, идиоматичность речи, идиоматичная речевая единица, идиоматичная предикативная конструкция, идиоматичная разговорная речь, речевая норма, стилистическая адекватность.
ANNOTATION
Podosinnikova A.I. Teaching Linguistic Students Idiomatic Predicative Constructions of English Educated Colloquial Speech Using Authentic Literary Texts. – Manuscript.
Candidate dissertation in Theory and Methodology of Teaching: Germanic Languages (13.00.02). – Kyiv National Linguistic University, Kyiv, 2002.
The dissertation deals with the problem of teaching idiomatic Educated Colloquial Speech. The researcher introduces the methods of teaching linguistic students (Years I-III) idiomatic predicative constructions of English Educated Colloquial Speech that are selected from authentic literary texts.
The psycholinguistic difficulties of mastering these constructions were taken into account.
The recommended set of exercises is aimed at training linguistic students in the adequate usage of idiomatic predicative constructions of English Educated Colloquial Speech. The efficiency of the excercise set was thoroughly grounded theoretically and corroborated practically.
The basic results of the research were applied in teaching linguistic students (Years I-III).
Key words: authentic literary texts, national verbal mentality, speech idiomaticity, idiomatic speech unit, idiomatic predicative construction, idiomatic Educated Colloquial Speech, speech norm, stylistic adequacy.




Підписано до друку 1.11.2002. Формат 60x90/16
Друк ризогр. Умовн. др. арк. 0,9. Обл.-вид. арк. 0,9
Тираж 150 прим. Зам. № 402.
Надруковано видавничим центром Сумського державного педагогічного університету ім. А.С. Макаренка
40002, м. Суми, вул. Роменська, 87

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 



Реферат на тему: НАВЧАННЯ СТУДЕНТІВ-ФІЛОЛОГІВ ІДІОМАТИЧНИХ ПРЕДИКАТИВНИХ КОНСТРУКЦІЙ АНГЛІЙСЬКОГО РОЗМОВНОГО МОВЛЕННЯ НА МАТЕРІАЛІ АВТЕНТИЧНИХ ХУДОЖНІХ ТЕКСТІВ

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок