Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> СТАТИЧНІ ПОСЕСИВНІ ДІЄСЛОВА ЗІ ЗНАЧЕННЯМ ЗАПЕРЕЧЕННЯ В НІМЕЦЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ

СТАТИЧНІ ПОСЕСИВНІ ДІЄСЛОВА ЗІ ЗНАЧЕННЯМ ЗАПЕРЕЧЕННЯ В НІМЕЦЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ

Назва:
СТАТИЧНІ ПОСЕСИВНІ ДІЄСЛОВА ЗІ ЗНАЧЕННЯМ ЗАПЕРЕЧЕННЯ В НІМЕЦЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
20,63 KB
Завантажень:
459
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 
ДОНЕЦЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
Константінова Олена Олександрівна
УДК 81?371+81?367.625=811.112.2=811.161.2
СТАТИЧНІ ПОСЕСИВНІ ДІЄСЛОВА ЗІ ЗНАЧЕННЯМ ЗАПЕРЕЧЕННЯ В НІМЕЦЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ
Спеціальність 10.02.17 –
порівняльно-історичне та типологічне мовознавство
Автореферат
дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата філологічних наук
Донецьк – 2006
Дисертацією є рукопис.
Роботу виконано на кафедрі германської філології Донецького національного університету, Міністерство освіти і науки України.
Науковий керівник: доктор філологічних наук, професор
Каліущенко Володимир Дмитрович,
завідувач кафедри германської філології,
декан факультету іноземних мов Донецького
національного університету
Офіційні опоненти: доктор філологічних наук, професор
Загнітко Анатолій Панасович,
завідувач кафедри української мови Донецького
національного університету
кандидат філологічних наук, доцент
Воротнікова Інна Григорівна,
завідувач кафедри німецької мови Горлівського
державного педагогічного інституту
іноземних мов
Провідна установа: Львівський національний університет ім. І.Франка,
кафедра німецької філології,
Міністерство освіти і науки України,
м. Львів
Захист відбудеться “_28__” __вересня_ 2006 р. об 11_ годині на засіданні спеціалізованої вченої ради К 11.051.04 у Донецькому національному університеті за адресою: 83055, м. Донецьк, вул. Університетська, 24.
З дисертацією можна ознайомитися у науковій бібліотеці Донецького національного університету: 83055, м. Донецьк, вул. Університетська, 24.
Автореферат розісланий “_22_” ___серпня___2006 р.
Учений секретар канд.філол.наук,
спеціалізованої вченої ради доцент Н.В.Пирлік


ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА РОБОТИ
Вивчення значення мовних одиниць, дослідження їхнього мовного потенціалу з погляду багатоаспектності мовного знака привертає увагу багатьох учених (А.Вєжбицька, 1999; І.О.Мельчук, 1995; G.Harras, 1991; J.Lyons, 1980, 1983, 1991).
Реферована робота присвячена зіставленню семантики статичних посесивних дієслів зі значенням заперечення у німецькій та українській мовах, які відображають ситуації неволодіння та недостачі, наприклад, нім. fehlen ‘не мати’, mangeln ‘бракувати’, укр. бракувати, недораховуватися. Їм протиставляються, з одного боку, ста-тичні дієслова зі стверджувальним посесивним значенням, які слугують для відображення ситуації володіння, наприклад, нім. haben ‘мати’, besitzen ‘володіти’; укр. мати, володіти, а з другого – динамічні посесивні дієслова зі стверджувальним та заперечним значенням, які позначають відношення придбання, позбавлення, втрати, пор. нім. bekommen ‘отримувати’, verlieren ‘втрачати’; укр. здобувати, позбавляти.
Зіставне та типологічне дослідження мовних явищ, вивчення семантики лексичних одиниць у різноструктурних мовах визнається одним з найпродуктивніших напрямків у лінгвістиці останніх десятиліть (Ю.О.Жлуктенко, 1977, 1981; В.В.Іванов, 1986, 1989; М.П.Кочерган, 2004, 2005; В.М.Манакін, 2004; О.М.Селіверстова, 2004; L.R.Horn, 1978, 1989; V.D.Kaliuљиenko, 2000).
Попри високий ступінь розробленості проблем семантики у типологічному та зіставному аспекті одним із актуальних питань залишається дослідження категорії заперечної посесивності у різних мовах. Заперечна посесивність – це складна категорія, у якій поєднуються відношення посесивності (володіння) та заперечення.
У сучасних лінгвістичних дослідженнях посесивність розглядається як відношення між об’єктами зовнішнього світу, коли один із них (посесивний об’єкт) “включається” до іншого (посесивний суб’єкт) (В.М.Топоров, 1986).
Заперечення – це складне явище, що вивчається у філософії, логіці та лінгвістиці. Заперечення виражає відсутність, неіснування предметів, явищ, ознак у реальній дійсності (О.В.Падучева, 1998; А.Й.Паславська, 2005).
У цьому дослідженні увага зосереджується на вивченні лексичних засобів вираження запереченої посесивності, а саме – на заперечних посесивних дієсловах.

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 



Реферат на тему: СТАТИЧНІ ПОСЕСИВНІ ДІЄСЛОВА ЗІ ЗНАЧЕННЯМ ЗАПЕРЕЧЕННЯ В НІМЕЦЬКІЙ ТА УКРАЇНСЬКІЙ МОВАХ

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок