Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> Німецькі фразеологізми з компонентом на позначення

Німецькі фразеологізми з компонентом на позначення

Назва:
Німецькі фразеологізми з компонентом на позначення
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
19,79 KB
Завантажень:
320
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 
ЛЬВІСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
імені Івана Франка
Лабінська Богдана Ігорівна
УДК 801.316.4
Німецькі фразеологізми з компонентом на позначення
фізичного стану людини
Спеціальність 10.02.04 – германські мови
Автореферат
дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата філологічних наук
Львів – 2004


Дисертацією є рукопис.
Робота виконана на кафедрі іноземних мов Буковинської державної медичної академії.
Науковий керівник: | кандидат філологічних наук, професор
Пророченко Ольга Петрівна,
Київський національний лінгвістичний університет, кафедра німецької філології, професор
Офіційні опоненти: | доктор філологічних наук, професор
Денисенко Софія Никифорівна,
Львівський національний університет
імені Івана Франка, кафедра іноземних мов природничих факультетів, професор
кандидат філологічних наук, доцент
Меньшикова Надія Василівна
Київський національний лінгвістичний університет, кафедра німецької мови і перекладу, завідувач кафедри
Провідна установа: | Одеський національний університет
імені І.І.Мечникова,
кафедра німецької філології,
Міністерство освіти і науки України,
м. Одеса
Захист відбудеться ”29 ” вересня 2004 р. о 10.00 на засіданні спеціалізованої вченої ради К 35.015.15 у Львівському національному університеті імені Івана Франка за адресою: 79000, м. Львів, вул. Університетська, 1 ауд.405.
З дисертацією можна ознайомитися у науковій бібліотеці Львівського національного університету імені Івана Франка за адресою: 79001, м. Львів, вул. Драгоманова, 5.
Автореферат розісланий 25 серпня 2004 року
Вчений секретар
спеціалізованої вченої ради Шпак О.А.


Загальна характеристика роботи
Фразеологічні одиниці (ФО) як особливі мовні знаки належать до складних і суперечливих явищ мови. Саме вони найвиразніше передають дух і красу мови. Для проникнення в сутність цього мовного феномена необхідний комплексний підхід, який враховував би дані різних мовних дисциплін, адже компонентний склад, семантика, морфологічні та синтаксичні властивості ФО – складні і цікаві тим, що вони слугують яскравим доказом живого розвитку фразеологічної підсистеми мови.
Актуальність проблеми зумовлена необхідністю комплексного дослідження фразеологічної номінації, під якою в сучасній мовознавчій науці розуміють найменування сутностей матеріального та ідеального порядку з використанням вже наявних у мові засобів, які зазнали повного або часткового переосмислення. Актуальність теми викликана також бажанням мовознавців виявити регулярні та специфічні властивості виникнення, формування та розвитку німецьких ФО на позначення фізичного стану людини та роль компонента у формуванні цілісного фразеологічного значення.
Зв’язок роботи з науковими темами. Тема дисертації пов’язана з плановою науково-дослідною роботою кафедри іноземних мов Буковинської державної медичної академії “Дослідження мотивації номінації субмови педіатрії у сучасній медичній літературі (англійська, німецька, французька, російська, українська) з метою вивчення особливостей структури, семантики лексичних і фразеологічних одиниць, їх парадигматичних та синтагматичних відношень і укладання шестимовного англійсько-німецько-французько-латинсько-російсько-українського словника” № 0100V005009 державної реєстрації.
Метою дослідження є комплексне вивчення ФО на позначення фізичного стану людини у сучасній німецькій мові, що передбачає виявлення специфічних властивостей досліджуваних мовних одиниць та їх компонентів, які беруть участь у формуванні цілісного фразеологічного значення. Для досягнення поставленої мети визначені такі завдання:
· інвентаризувати та систематизувати основний корпус досліджуваних фразеологічних одиниць на позначення фізичного стану людини з метою їх комплексного аналізу;
· виявити та дослідити структурно-семантичні та функціонально-стилістичні властивості цих мовних одиниць, визначити специфіку їх фразеологічної номінації;
· з’ясувати денотативну співвіднесеність значення ФО зі значенням компонентів як самостійних лексичних одиниць і семантичну сутність домінуючого компонента, форми його семантичних зрушень як показника фразеологічності;
· розглянути питання щодо ролі образності у формуванні цілісного фразеологічного значення;
· проаналізувати внутрішньосистемні зв’язки у сфері досліджуваної фразеотематичної групи;
· розглянути асоціативну природу конотативних ознак та їх роль у формуванні цілісного фразеологічного значення;
· виявити та описати різні модифікаційні властивості ФО, визначити чинники, які впливають на актуалізацію їх значення.

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 



Реферат на тему: Німецькі фразеологізми з компонентом на позначення

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок