Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> Фонетика, словозміна та соціолінгвістичний статус польської периферійної острівної говірки с. Красилівська Слобідка Хмельницької області

Фонетика, словозміна та соціолінгвістичний статус польської периферійної острівної говірки с. Красилівська Слобідка Хмельницької області

Назва:
Фонетика, словозміна та соціолінгвістичний статус польської периферійної острівної говірки с. Красилівська Слобідка Хмельницької області
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
20,16 KB
Завантажень:
243
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 
Якщо мова перебуває у ситуації білінгвізму, то вона має на собі безпос
ереднє його відображення


НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ
ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
Юревич Марина Володимирівна
УДК 811.162.1’342’27
Фонетика, словозміна та соціолінгвістичний статус
польської периферійної острівної говірки с. Красилівська Слобідка Хмельницької області
10.02.03 – слов’янські мови
Автореферат
дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата філологічних наук
Київ – 2003


Дисертацією є рукопис.
Роботу виконано у відділі західно- та південнослов’янських мов Інституту мовознавства ім.О.О.Потебні НАН України.
Науковий керівник: доктор філологічних наук, професор,
член-кореспондент НАН України
Ткаченко Орест Борисович, Інститут мовознавства ім.О.О.Потебні НАН України, завідувач відділу загального мовознавства.
Офіційні опоненти: доктор філологічних наук, професор
Желєзняк Ірина Михайлівна, Інститут української мови НАН України, головний науковий співробітник відділу термінології та ономастики;
кандидат філологічних наук, доцент
Черниш Тетяна Олександрівна,
Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, доцент кафедри полоністики.
Провідна установа: Одеський державний університет
ім.І.І.Мечникова, кафедра загального та слов’янського мовознавства, Міністерство освіти і науки України, м.Одеса.
Захист відбудеться 8 квітня 2003 року о 16 годині на засіданнi спеціалізованої вченої ради Д 26.173.01 при Інституті української мови НАН України за адресою: 01001, Київ-1, вул. Грушевського, 4.
Із дисертацією можна ознайомитися в бібліотеці Інституту мовознавства ім.О.О.Потебні НАН України та Інституту української мови НАН України (м.Київ, вул. Грушевського, 4).
Автореферат розіслано 6 березня 2003 року.
Учений секретар
спеціалізованої вченої ради,
кандидат філологічних наук І.А.Самойлова


ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА РОБОТИ
Перебування мови у ситуації білінгвізму позначається, насамперед, на її структурі, оскільки двомовність веде до мовного контакту та мовної взаємодії, наслідком якої є інтерференція відхилення від норм двох чи більше мов, якими користується їхній носій. На структурному рівні ситуація білінгвізму передбачає вивчення ступеня поширення інтерференції на різні ділянки мови, а також інтенсивності, з якою різні мови піддаються інтерференції, та її наслідків (від часткової асиміляції до цілковитого занепаду чи утворення нових мов у процесі мовного контакту). Проте мова як один з кодів, якими поперемінно користується білінгв, має досліджуватися також як динамічна система, що функціонує та перебуває в розвитку, і через те важливим є не лише встановлювати мовні зміни, але й адекватно їх пояснювати11 Никольский Л.Б. Синхронная социолингвистика (теория и проблемы). – Москва, 1976. – С. 7.. Виявлення детермінуючої залежності між соціальною структурою суспільства, суспільними процесами і функціонуванням мови та тенденціями розвитку її структури, де мова в свою чергу стає фактором, що спричиняє суспільні зміни, а також виділення соціальних та соціально-психологічних процесів, які впливають на співвідношення контактуючих мов, є на сьогодні найважливішими аспектами дослідження білінгвізму в соціолінгвістиці.
Периферійні польські говори щоразу частіше виступають об’єктом вивчення лінгвіс-тів, оскільки дають змогу проведення на своєму матеріалі широкого діапазону досліджень. Використовуючи термін П.Ю.Гриценка, вони є редуктивними через те, що внаслідок впливу генетично неспоріднених говірок і чужих мов зазнають звуження сфери функціонування (передусім внаслідок заступлення діалектного мовлення іншими ідіомами, відчутного руйнування цілісного мікросоціуму носіїв говірки) та змін структури говірок (на що вказує різного ступеня інтерференція з оточуючими говірками та літературною мовою). З точки зору поняття редуктивності важливим видається також з’ясування причин функціонально-структурного збереження говірок за умов активної міжмовної взаємодії, адже носії периферійних говірок на сьогодні користуються, як пра-вило, двома (трьома і більше) мовами.

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 



Реферат на тему: Фонетика, словозміна та соціолінгвістичний статус польської периферійної острівної говірки с. Красилівська Слобідка Хмельницької області

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок