Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> Українською реферат: МОВНІ ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ КОМІЧНОГО В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПОЕЗІЇ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ)

МОВНІ ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ КОМІЧНОГО В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПОЕЗІЇ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ) / сторінка 12

Назва:
МОВНІ ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ КОМІЧНОГО В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПОЕЗІЇ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ)
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
26,88 KB
Завантажень:
478
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 
Це виявляється в їхній здатності акумулювати смислове розгортання тексту. Творення в поетичній мові комічного фразеологічними засобами пов’язане з потенційною здатністю цих одиниць експлікувати народні гумористичні оцінки.
Виразний комічний ефект від художньої актуалізації ФО створюється внаслідок взаємодії контексту і семантики сталих висловів, ужитих зі збереженням їхньої структури, та індивідуально-авторських видозмінених сполук. Основними прийомами трансформації фразеологічних одиниць, що використовуються для досягнення комічного ефекту, є подвійна актуалізація, лексична заміна компонентів словами вільного вжитку, поширення компонентного складу, фразеологічний натяк та фразеологічна контамінація.
Комічне, що утворюється шляхом нетрансформованої і трансформованої актуалізації фразеологічних одиниць, ґрунтується на більшою чи меншою мірою виразній реалізації етнолінгвістичної інформації, пов’язаної із фразеологізмом у цілому або ж окремими його компонентами. Найбільш активно автори поезії аналізованого періоду послуговуються метафоричним уживанням ФО. Трансформовані фразеологізми при розгортанні метафоричних контекстів увиразнюють їх як своєрідні градаційні засоби образності. Крім того, ці мовні засоби можуть виконувати функцію обрамлення.
Активно для створення різних видів комічного, особливо іронії та сарказму, автори послуговуються подвійною актуалізацією ФО і поширенням компонентного складу сталих сполук (М. Герасим’юк, І. Калинець, Неда Неждана, М. Данько, М. Верховень та ін.).
Для створення іронії в контекстах здебільшого ампліфікуються синонімічні ФО. Лише в поодиноких випадках поєднуються ті ФО, що мають антонімічні відношення або спільний компонент.
Іронія є також невід’ємним складником розглянутих авторських афоризмів. Об’єкти досліджуваних порівнянь відзначаються тематичним різноманіттям. Комічний ефект виникає тільки при взаємодії порівняння із контекстом, із суб’єктом зіставлення. У поле критичної оцінки та, як наслідок, іронізування потрапляють люди, їх манери, поведінка, характер, діяльність. Об’єктами афоризмів-компаративем виступають тварини, люди, біблійні персонажі тощо.
Особливості використання лексико-фразеологічних одиниць зумовлені тими естетичними принципами відображення дійсності, що виникають на основі негативного ставлення до окремих явищ, породжених дійсністю, заперечення стереотипів суспільної свідомості та нав’язаних тоталітарною державою ціннісних орієнтирів.
Основні положення та результати дослідження відбито в таких публікаціях:
1. Шумейко О. А. Іронія та засоби її вираження у творчості І. Драча // Лінгвістичні дослідження. – Харк. держ. пед. ун-т ім. Г.С. Сковороди. – Х., 2000. – Вип. 5. – С. 296–301.
2. Шумейко О. А. Стан вивчення мовних засобів вираження гумору, іронії та сатири в сучасному мовознавстві // Лінгвістичні дослідження. – Харк. держ. пед. ун-т ім. Г.С. Сковороди. – Х., 2002. – Вип. 8. – С. 96–100.
3. Шумейко О. Фразеологізми як засіб творення комічного у мові української поезії другої половини ХХ століття // Наукові записки: Серія “Філологія”. – Вінницький держ. пед. ун-т ім. Михайла Коцюбинського. – Вінниця, 2003. – № 6. – С. 481–483.
4. Шумейко О. А. Загальнотеоретичні засади лінгвістичного аналізу комічного в мові сучасної української поезії // Вісник Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. Серія: Філологія.– Х., 2004. – № 607. – Вип. 39. – С. 205–208.
5. Шумейко О. А. Мовні засоби творення комічного: ампліфікація й антитеза // Вісник Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. Серія: Філологія. – Х., 2004. – № 631. – Вип. 41.– С. 161–165.
6. Шумейко О. А. Мовні засоби творення комічного: Оцінна лексика // Вісник Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. Серія: Філологія. – Х.

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15 



Реферат на тему: МОВНІ ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ КОМІЧНОГО В СУЧАСНІЙ УКРАЇНСЬКІЙ ПОЕЗІЇ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ)

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок