Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНИЙ АСПЕКТ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРИСЛІВ'ЇВ У ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ (на матеріалі творів М. Сервантеса)

КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНИЙ АСПЕКТ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРИСЛІВ'ЇВ У ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ (на матеріалі творів М. Сервантеса)

Назва:
КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНИЙ АСПЕКТ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРИСЛІВ'ЇВ У ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ (на матеріалі творів М. Сервантеса)
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
21,13 KB
Завантажень:
406
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 
Реферована робота присвячена вивченню комунікативно-прагматичного
аспекту функціонування прислів’їв на матеріалі творів М


КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
імені ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
МЕРЗЛІКІНА Ольга Вікторівна
УДК 811.134:398.91
КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНИЙ АСПЕКТ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРИСЛІВ'ЇВ У ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ
(на матеріалі творів М. Сервантеса)
Спеціальність 10.02.05 – романські мови
Автореферат
дисертації на здобуття наукового ступеня
кандидата філологічних наук
Київ - 2001
Дисертацією є рукопис.
Робота виконана на кафедрі іспанської філології Київського державного лінгвістичного університету Міністерства освіти і науки України.
Науковий керівник: доктор філологічних наук, професор
Корбозерова Ніна Миколаївна, професор кафедри іспанської
та італійської філології Київського національного університету
імені Тараса Шевченка.
Офіційні опоненти: доктор філологічних наук, професор
Помірко Роман Семенович, завідувач кафедри французької філології
Львівського національного університету імені Івана Франка.
кандидат філологічних наук, доцент
Шишков Володимир Васильович, завідувач кафедри іспанської філології
Одеського національного університету ім. І.І.Мечникова.
Провідна установа: Харківський державний педагогічний
університет ім. Г.Сковороди, кафедра романської філології.
Захист дисертації відбудеться “.25.” травня 2001 року
о 10 годині на засіданні спеціалізованої вченої ради Д 26.001.11 у Київському
національному університеті імені Тараса Шевченка за адресою: 01017,
бульвар Шевченка 14.
З дисертацією можна ознайомитись у науковій бібліотеці Київського
національного університету імені Тараса Шевченка за адресою:
01033, м. Київ, вул. Володимирська, 58.
Автореферат розіслано “24” квітня 2001 року.
Вчений секретар
спеціалізованої вченої ради І.В. Смущинська
кандидат філологічних наук,
доцент
Реферована робота присвячена вивченню комунікативно-прагматичного аспекту функціонування прислів’їв на матеріалі творів М. Сервантеса.
На реалізації комунікативно-прагматичної функції у широкому розумінні спеціалізуються одиниці різного ступеня усталеності, які виявляють позиції мовця, його комунікативні наміри та засоби мовленнєвої інтерпретації інформації, яка передається адресату, характеризують ставлення автора до учасників комунікації, організують смислову структуру дискурсу, забезпечуючи, тим самим, гнучкість мови як інструмента комунікації. До таких одиниць можна віднести прислів’я, оскільки вибір мовцем того чи іншого прислів’я завжди пов’язаний з комунікативним наміром та прагматичною спрямованістю висловлення.
Предметом роботи є відображення специфіки функціонування прислів'їв у художніх творах М.Сервантеса з комунікативно-прагматичної точки зору. Прислів’я відносяться до тих мовних одиниць, функціонування яких у мовній системі зумовлене комунікативно-прагматичними акторами. Саме такі одиниці іспанської мови і є об’єктом нашого дослідження.
Під комунікативно-прагматичним аспектом аналізу прислів’їв у художніх текстах розуміємо дослідження умов актуалізації лінгвістичних властивостей прислів’їв і, в першу чергу, вивчення умов використання цих одиниць відправником/отримувачем інформації. Особливе значення у зв’язку з цим має цілеспрямоване вживання прислів’їв для впливу на отримувача інформації.
Актуальність дослідження зумовлена постійним інтересом сучасної лінгвістики до висвітлення проблем художнього тексту. Перехід від аналізу стилістичних ефектів уживання прислів’їв до вивчення прислів’їв як одиниць комунікації стає логічно необхідним. Комунікативно-прагматичний підхід, реалізований у роботі, дозволяє вивчати семантику прислів’їв з урахуванням певних екстралінгвістичних координат, дає можливість виявити та всебічно схарактеризувати роль різноманітних авторських прийомів у підсиленні прагматичного потенціалу вихідних одиниць, у досягненні прагматичного ефекту у художньому тексті.
Одним із питань, що стоїть перед прагматикою, є з’ясування того, які мовні елементи та якою мірою можуть слугувати сигналом певної прагматичної орієнтації висловлювання.

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 



Реферат на тему: КОМУНІКАТИВНО-ПРАГМАТИЧНИЙ АСПЕКТ ФУНКЦІОНУВАННЯ ПРИСЛІВ'ЇВ У ХУДОЖНІХ ТЕКСТАХ (на матеріалі творів М. Сервантеса)

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок