Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> реферат: АКСІОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ПРАГМАЛІНГВІСТИКИ: ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ КАТЕГОРІЇ ОЦІНКИ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА РОСІЙСЬКІЙ МОВАХ

АКСІОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ПРАГМАЛІНГВІСТИКИ: ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ КАТЕГОРІЇ ОЦІНКИ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА РОСІЙСЬКІЙ МОВАХ / сторінка 2

Назва:
АКСІОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ПРАГМАЛІНГВІСТИКИ: ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ КАТЕГОРІЇ ОЦІНКИ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА РОСІЙСЬКІЙ МОВАХ
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
39,03 KB
Завантажень:
257
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 

Об'єкт дослідження – оцінка як універсальна категорія мови, що проявляється в таких своїх основних іпостасях, як лінгвофілософська, структурно- та прагмасемантична.
Джерелами фактичного матеріалу слугували україномовні та російськомовні тексти з фольклорних творів, класичної та сучасної художньої літератури, мас-медіа.
Предмет дослідження – мовні та мовленнєві засоби вираження категорії оцінки з урахуванням "дії" комунікативних налаштувань, умов, інтенцій тощо.
Вибір методів аналізу зумовлений специфікою об'єкта та поставлених завдань. На всіх етапах дослідження застосовано описовий метод, лінгвістичне спостереження та осмислення його результатів, методи класифікації, трансформації, компонентного, опозитивного та концептуального аналізів; психолінгвістичного експерименту (опитування реципієнтів). Для аналізу окремих фактів мовних систем української та російської мов, а також мовленнєвих фактів і явищ використано зіставний метод.
Новизна дисертаційного дослідження полягає в тому, що вперше:
-
мотивовано необхідність виокремлення такого напряму, як аксіологічна прагмалінгвістика;
-
оцінка розглядається як багатоаспектна лінгвістична категорія: структурно-, функціонально- та власне прагмасемантична;
-
вивчено мовні та мовленнєві засоби вияву категорії оцінки в українській та російській мовах (мовленні); у зв'язку з цим удосконалено:
-
методику аналізу оцінного слова шляхом комплексного застосування передусім методів компонентного та концептуального аналізів;
-
типологію відповідників лексичних значень слів української та російської мов з виокремленням "перехідних" одиниць;
-
надчастиномовну типологію слів з виявленням проміжних явищ.
У дослідженні дістало подальший розвиток опрацювання окремих питань теорії:
-
характеристика таких важливих мовленнєвих та міжмовних явищ, як конотація, нейтралізація/актуалізація, запозичення, міжмовна аналогія;
-
опис категорії модальності з зазначенням синкретичних зон дії категорій оцінки і модальності в проекції на засоби мови;
-
типологія синтаксичних фразеологізмів, усталених синтаксичних конструкцій оцінної семантики;
-
специфіка вияву категорії оцінки словотвірними (морфемними) засобами, словами різних частин мови;
-
інтенції, умови, ситуації, модуси, за допомогою яких реалізується система значень категорії оцінки.
Теоретична цінність дисертації зумовлена тим, що в ній на матеріалі української та російської мов з позицій прагмалінгвістики розглянуто такі фундаментальні питання, як сутність мови, визначення мови і слова, цінність знака, одиниця лексики, функціональні типи лексичних значень, конотація і т.д. Дослідження може бути корисним передусім для лексикологів, лексикографів, лінгвофілософів.
Практичне значення роботи пов`язане з можливістю створення на його основі оригінальних підручників і навчальних посібників, функціональних (“активних”) словників. Слід зазначити також можливості, які відкриває аксіологічна прагмалінгвістика для вчених, що працюють у сфері теорії перекладу. Виявлені матеріали можуть бути використані у процесі викладання сучасної української та російської мов, мовознавства, проведенні спецсемінарів.
Дисертація є самостійним дослідженням, наслідком багаторічної дослідницької роботи.
Апробація положень, що виносяться на захист, здійснена на Міжнародних конгресах україністів та русистів – Львів, 1993; Братислава (Словаччина), 1999; симпозіумах – Велико-Тирново (Болгарія), 1994; Бєлград (Сербія), 1999; конференціях – Печ (Угорщина), 1994, 2000; Жешув (Польща), 1994; Вроцлав (Польща), 1994, 1996, 1998; Кельце (Польща), 1995, 1997, 1998; Катовіце (Польща), 1997, 1998, 1999; Мінськ (Білорусь), 1994, 1997; Москва (Росія), 1997; Оломоуц (Чехія), 1999; та на конференціях в Україні – Івано-Франківськ, 1993, 1996, 2000; Київ, 1995, 1997, 1999; Луцьк, 1994; Львів, 1991, 1993, 1994, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000; Полтава, 1993; Харків, 1991, 1999; Черкаси, 1992, 1996; Ялта, 1994-2000.
Матеріали і висновки дисертації були обговорені на засіданнях та наукових семінарах лінгвістичних кафедр ЛНУ ім.

Завантажити цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 



Реферат на тему: АКСІОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ ПРАГМАЛІНГВІСТИКИ: ЗАСОБИ ВИРАЖЕННЯ КАТЕГОРІЇ ОЦІНКИ В УКРАЇНСЬКІЙ ТА РОСІЙСЬКІЙ МОВАХ

BR.com.ua © 1999-2017 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок