Головна Головна -> Реферати українською -> Дисертації та автореферати -> реферат: РОЗВИТОК БІБЛІОТЕЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ В УКРАЇНІ У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ XX СТОЛІТТЯ

Загрузка...

РОЗВИТОК БІБЛІОТЕЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ В УКРАЇНІ У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ XX СТОЛІТТЯ / сторінка 2

Назва:
РОЗВИТОК БІБЛІОТЕЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ В УКРАЇНІ У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ XX СТОЛІТТЯ
Тип:
Реферат
Мова:
Українська
Розмiр:
22,64 KB
Завантажень:
189
Оцінка:
 
поточна оцінка 5.0


Загрузка...
Скачати цю роботу безкоштовно
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 
Суттєві зміни відбувалися не лише в правописі, лексиці, а й у наукових підходах до термінотворення, ставленні держави до проблем розвитку українського словникарства. У зв’язку з цим спостерігається підвищений інтерес широкого кола фахівців до словникових видань як нових, так і тих, що вийшли ще на початку XX ст. Чітка наукова термінологія необхідна для підготовки нормативно-правових та інструктивно-методичних документів, випуску широкого кола лексикографічних (словників, довідників, енциклопедій) та інформаційних (класифікаторів, рубрикаторів, тезаурусів) видань, формування баз даних бібліотечної термінології.
Усі ці нові реалії зумовили проведення дисертантом наукового дослідження та комплексного аналізу стану фахової терміносистеми, спонукали до визначення основних закономірностей розвитку бібліотечної термінології в умовах інформатизації та комп’ютеризації, сприяли узагальненню основних лексикографічних засад підготовки термінологічних видань.
Стан розробленості теми.
В Україні бібліотечна термінологія не була об’єктом систематичного та всебічного вивчення, бібліотекознавчі дослідження з цього питання не проводились. Окремі аспекти розвитку бібліотечної термінології були розглянуті у працях М. Сташко, Н. Стрішенець та Г. Швецової-Водки. Зокрема, філолог М. Сташко у дисертаційному дослідженні “Формування та розвиток української бібліотечно-бібліографічної термінології” проаналізувала структурно-словотвірні та лексико-семантичні особливості становлення української бібліотечно-бібліографічної термінології. Документознавець Г. Швецова-Водка ґрунтовно вивчала та систематизувала термінологію бібліографознавства і соціальної інформатики. Н. Стрішенець подала дослідження української бібліотечної термінології у порівнянні з англо-американською термінологією, підняла питання запозичень та правильності перекладу термінів міжнародних стандартів. Більшість фахівців галузі термінологічні проблеми сьогодення пов’язували, переважно, з еволюцією окремих базових термінів або тематичних груп термінів. Тому, слід засвідчити відсутність наукових праць та робіт узагальнювального характеру, присвячених комплексному вивченню стану терміносистеми галузі.
Зв’язок роботи з науковими програмами, планами, темами.
Дисертаційне дослідження виконане в Інституті бібліотекознавства НБУВ відповідно до комплексних наукових тем “Технологія і організація формування і використання інформаційних ресурсів наукової бібліотеки” (2000–2004 рр., номер державної реєстрації 0100U006602), “Інформаційні технології в системі інноваційної діяльності наукової бібліотеки” (2005–2007 рр., номер державної реєстрації 0105U000488).
Мета дослідження полягає у з’ясуванні історичних етапів та особливостей формування української бібліотечної термінології, встановленні основних тенденцій та активних процесів її розвитку у другій половині XX ст., визначенні відповідності потребам фахівців і професійних стандартів.
Завдання дослідження:–
з’ясувати стан дослідженості обраної теми, визначити рівень і повноту її джерельного забезпечення;–
обґрунтувати основні етапи розвитку української бібліотечної термінології та дослідити її формування в історичному аспекті;–
охарактеризувати основні тенденції та визначити найважливіші фактори впливу, які зумовили активний розвиток бібліотечної термінології у другій половині XX ст.;–
проаналізувати принципи взаємодії терміносистеми бібліотекознавства з терміносистемами інших галузей;–
узагальнити досвід термінологічної діяльності у бібліотечній галузі, обґрунтувати застосування теоретичних, методичних та організаційних принципів формування терміносистеми;–
дослідити та проаналізувати лексикографічну діяльність бібліотек та установ суміжного профілю;–
порівняти бібліотечну термінологічну діяльність окремих зарубіжних країн та дослідити зарубіжний досвід підготовки лексикографічних видань;
– узагальнити основні засади з укладання тлумачного словника фахової термінології.
Загрузка...

Завантажити цю роботу безкоштовно

Загрузка...
Пролистати роботу: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14 
Реферат на тему: РОЗВИТОК БІБЛІОТЕЧНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ В УКРАЇНІ У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ XX СТОЛІТТЯ

BR.com.ua © 1999-2018 | Реклама на сайті | Умови використання | Зворотній зв'язок